Verse (Click for Chapter) New International Version Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into his harvest field.” New Living Translation So pray to the Lord who is in charge of the harvest; ask him to send more workers into his fields.” English Standard Version therefore pray earnestly to the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest.” Berean Standard Bible Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into His harvest.” Berean Literal Bible Beseech the Lord of the harvest, therefore, that He might send out workmen into His harvest." King James Bible Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest. New King James Version Therefore pray the Lord of the harvest to send out laborers into His harvest.” New American Standard Bible Therefore, plead with the Lord of the harvest to send out workers into His harvest.” NASB 1995 “Therefore beseech the Lord of the harvest to send out workers into His harvest.” NASB 1977 “Therefore beseech the Lord of the harvest to send out workers into His harvest.” Legacy Standard Bible Therefore pray earnestly to the Lord of the harvest to send out workers into His harvest.” Amplified Bible So pray to the Lord of the harvest to send out workers into His harvest.” Christian Standard Bible Therefore, pray to the Lord of the harvest to send out workers into his harvest.” Holman Christian Standard Bible Therefore, pray to the Lord of the harvest to send out workers into His harvest.” American Standard Version Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send forth laborers into his harvest. Aramaic Bible in Plain English “Request therefore of The Lord of the harvest to send out laborers to his harvest.” Contemporary English Version Ask the Lord in charge of the harvest to send out workers to bring it in." Douay-Rheims Bible Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send forth labourers into his harvest. English Revised Version Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send forth labourers into his harvest. GOD'S WORD® Translation So ask the Lord who gives this harvest to send workers to harvest his crops." Good News Translation Pray to the owner of the harvest that he will send out workers to gather in his harvest." International Standard Version So ask the Lord of the harvest to send out workers into his harvest." Literal Standard Version therefore implore the Lord of the harvest that He may put forth workmen to His harvest.” Majority Standard Bible Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into His harvest.” New American Bible so ask the master of the harvest to send out laborers for his harvest.” NET Bible Therefore ask the Lord of the harvest to send out workers into his harvest." New Revised Standard Version therefore ask the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest.” New Heart English Bible Pray therefore that the Lord of the harvest will send out laborers into his harvest." Webster's Bible Translation Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth laborers into his harvest. Weymouth New Testament therefore entreat the Owner of the Harvest to send out reapers into His fields." World English Bible Pray therefore that the Lord of the harvest will send out laborers into his harvest.” Young's Literal Translation beseech ye therefore the Lord of the harvest, that he may put forth workmen to His harvest.' Additional Translations ... Audio Bible Context The Lord of the Harvest…37Then He said to His disciples, “The harvest is plentiful, but the workers are few. 38Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into His harvest.” Cross References Matthew 9:37 Then He said to His disciples, "The harvest is plentiful, but the workers are few. Matthew 10:1 And calling His twelve disciples to Him, Jesus gave them authority over unclean spirits, so that they could drive them out and heal every disease and sickness. Luke 10:2 And He told them, "The harvest is plentiful, but the workers are few. Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into His harvest. John 4:35 Do you not say, 'There are still four months until the harvest'? I tell you, lift up your eyes and look at the fields, for they are ripe for harvest. Treasury of Scripture Pray you therefore the Lord of the harvest, that he will send forth laborers into his harvest. Pray. Luke 6:12,13 And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God… Acts 13:2 As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said, Separate me Barnabas and Saul for the work whereunto I have called them. 2 Thessalonians 3:1 Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may have free course, and be glorified, even as it is with you: the Lord. Matthew 10:1-3 And when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease… John 20:21 Then said Jesus to them again, Peace be unto you: as my Father hath sent me, even so send I you. Ephesians 4:11 And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers; that. Psalm 68:11,18 The Lord gave the word: great was the company of those that published it… Jeremiah 3:15 And I will give you pastors according to mine heart, which shall feed you with knowledge and understanding. Micah 5:7 And the remnant of Jacob shall be in the midst of many people as a dew from the LORD, as the showers upon the grass, that tarrieth not for man, nor waiteth for the sons of men. Jump to Previous Beseech Entreat Field Fields Forth Grain Grain-Fields Harvest Laborers Owner Prayer Reapers Supplicate Workers WorkmenJump to Next Beseech Entreat Field Fields Forth Grain Grain-Fields Harvest Laborers Owner Prayer Reapers Supplicate Workers WorkmenMatthew 9 1. Jesus heals a paralytic9. calls Matthew from the receipt of custom; 10. eats with tax collectors and sinners; 14. defends his disciples for not fasting; 20. cures the sick woman; 23. raises Jairus' daughter from death; 27. gives sight to two blind men; 32. heals a mute man possessed of a demon; 36. and has compassion on the multitude. (38) The Lord of the harvest--i.e., the Father who had sent Him to be the Sower of the divine seed, and who, through Him, was about to send forth the labourers. Verse 38. - Pray ye. Express it as your personal need (δεήθητε, here only in the New Testament outside the writings of St. Luke and St. Paul). Therefore. Since more workers are so greatly needed. The Lord of the harvest; cf. Clem. Romans, § 34, who illustrates the thought by a most interesting composite quotation of Isaiah 40:10 (Isaiah 62:11; Proverbs 24:12)and Revelation 22:12. That he will (omit with the Revised Version) send forth. (Ὅπως ἐκβάλῃ; ut ejieiat, Vulgate [Wordsworth and White], ut mittat, Vulgate [ordinary edition].) The verb suggests alike his constraining power and their separation from their previous position (cf. Matthew 7:4). Mr. J. A. Robinson's note, however, in the Cambridge 'Texts and Studies,' I. 3:124, shows that one must not lay much stress on the thought of constraint. Labourers into his harvest. |
    |