Verse (Click for Chapter) New International Version When the LORD heard them, he was furious; his fire broke out against Jacob, and his wrath rose against Israel, New Living Translation When the LORD heard them, he was furious. The fire of his wrath burned against Jacob. Yes, his anger rose against Israel, English Standard Version Therefore, when the LORD heard, he was full of wrath; a fire was kindled against Jacob; his anger rose against Israel, Berean Standard Bible Therefore the LORD heard and was filled with wrath; so a fire was kindled against Jacob, and His anger flared against Israel, King James Bible Therefore the LORD heard this, and was wroth: so a fire was kindled against Jacob, and anger also came up against Israel; New King James Version Therefore the LORD heard this and was furious; So a fire was kindled against Jacob, And anger also came up against Israel, New American Standard Bible Therefore the LORD heard and was full of wrath; And a fire was kindled against Jacob, And anger also mounted against Israel, NASB 1995 Therefore the LORD heard and was full of wrath; And a fire was kindled against Jacob And anger also mounted against Israel, NASB 1977 Therefore the LORD heard and was full of wrath, And a fire was kindled against Jacob, And anger also mounted against Israel; Legacy Standard Bible Therefore Yahweh heard and was full of wrath; And a fire was kindled against Jacob And anger also mounted against Israel, Amplified Bible Therefore, when the LORD heard, He was full of wrath; A fire was kindled against Jacob, And His anger mounted up against Israel, Christian Standard Bible Therefore, the LORD heard and became furious; then fire broke out against Jacob, and anger flared up against Israel Holman Christian Standard Bible Therefore, the LORD heard and became furious; then fire broke out against Jacob, and anger flared up against Israel American Standard Version Therefore Jehovah heard, and was wroth; And a fire was kindled against Jacob, And anger also went up against Israel; Aramaic Bible in Plain English Because of this, LORD JEHOVAH heard and he was angry, and a fire seized upon Jacob, also wrath came up in Israel. Brenton Septuagint Translation Therefore the Lord heard, and was provoked: and fire was kindled in Jacob, and wrath went up against Israel. Contemporary English Version When the LORD heard this, he was angry and furious with Jacob's descendants, the people of Israel. Douay-Rheims Bible Therefore the Lord heard, and was angry: and a fire was kindled against Jacob, and wrath came up against Israel. English Revised Version Therefore the LORD heard, and was wroth: and a fire was kindled against Jacob, and anger also went up against Israel; GOD'S WORD® Translation When the LORD heard this, he became furious. His fire burned against Jacob and his anger flared up at Israel Good News Translation And so the LORD was angry when he heard them; he attacked his people with fire, and his anger against them grew, International Standard Version Therefore, when the LORD heard this, he was angry, and fire broke out against Jacob. Moreover, his anger flared against Israel, JPS Tanakh 1917 Therefore the LORD heard, and was wroth; And a fire was kindled against Jacob, And anger also went up against Israel; Literal Standard Version Therefore YHWH has heard, | And He shows Himself angry, | And fire has been kindled against Jacob, | And anger has also gone up against Israel, Majority Standard Bible Therefore the LORD heard and was filled with wrath; so a fire was kindled against Jacob, and His anger flared against Israel, New American Bible The LORD heard and grew angry; fire blazed up against Jacob; anger flared up against Israel. NET Bible When the LORD heard this, he was furious. A fire broke out against Jacob, and his anger flared up against Israel, New Revised Standard Version Therefore, when the LORD heard, he was full of rage; a fire was kindled against Jacob, his anger mounted against Israel, New Heart English Bible Therefore the LORD heard, and was angry. A fire was kindled against Jacob, anger also went up against Israel, Webster's Bible Translation Therefore the LORD heard this, and was wroth: so a fire was kindled against Jacob, and anger also came up against Israel; World English Bible Therefore Yahweh heard, and was angry. A fire was kindled against Jacob, anger also went up against Israel, Young's Literal Translation Therefore hath Jehovah heard, And He sheweth Himself wroth, And fire hath been kindled against Jacob, And anger also hath gone up against Israel, Additional Translations ... Audio Bible Context I Will Open My Mouth in Parables…20When He struck the rock, water gushed out and torrents raged. But can He also give bread or supply His people with meat?” 21Therefore the LORD heard and was filled with wrath; so a fire was kindled against Jacob, and His anger flared against Israel, 22because they did not believe God or rely on His salvation.… Cross References Numbers 11:1 Soon the people began to complain about their hardship in the hearing of the LORD, and when He heard them, His anger was kindled, and fire from the LORD blazed among them and consumed the outskirts of the camp. Psalm 66:12 You let men ride over our heads; we went through fire and water, but You brought us into abundance. Treasury of Scripture Therefore the LORD heard this, and was wroth: so a fire was kindled against Jacob, and anger also came up against Israel; the Lord Psalm 78:31 Numbers 11:10 1 Corinthians 10:5,11 a fire Numbers 11:1-3 Deuteronomy 32:22 Hebrews 12:29 Jump to Previous Anger Angry Broke Fire Full Heard Israel Jacob Kindled Lord's Mounted Rose Sheweth Wrath WrothJump to Next Anger Angry Broke Fire Full Heard Israel Jacob Kindled Lord's Mounted Rose Sheweth Wrath WrothPsalm 78 1. An exhortation both to learn and to preach, the law of God9. The story of God's wrath against the incredulous and disobedient 67. The Israelites being rejected, God chose Judah, Zion, and David. (21) See references in margin.Verse 21. - Therefore the Lord heard this. Though these might be unspoken thoughts, yet God would "hear" them, i.e. be aware of them; for "he knoweth the very secrets of the heart." And was wroth (comp. vers. 59, 62; Deuteronomy 3:26). So a fire was kindled against Jacob. Not a material fire, as in Leviticus 10:2; Numbers 11:1-3; and Numbers 16:35; but the fire of God's displeasure. And anger also came up against Israel (comp. vers. 30, 31; Numbers 11:33). Parallel Commentaries ... Hebrew Thereforeלָכֵ֤ן ׀ (lā·ḵên) Adverb Strong's 3651: So -- thus the LORD יְהוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel heard שָׁמַ֥ע (šā·ma‘) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 8085: To hear intelligently and was full of wrath; וַֽיִּתְעַבָּ֥ר (way·yiṯ·‘ab·bār) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on so a fire וְ֭אֵשׁ (wə·’êš) Conjunctive waw | Noun - common singular Strong's 784: A fire was kindled נִשְּׂקָ֣ה (niś·śə·qāh) Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular Strong's 5400: To catch fire against Jacob, בְיַעֲקֹ֑ב (ḇə·ya·‘ă·qōḇ) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc and וְגַם־ (wə·ḡam-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and His anger אַ֝֗ף (’ap̄) Noun - masculine singular Strong's 639: The nose, nostril, the face, a person, ire flared עָלָ֥ה (‘ā·lāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5927: To ascend, in, actively against Israel בְיִשְׂרָאֵֽל׃ (ḇə·yiś·rā·’êl) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc Links Psalm 78:21 NIVPsalm 78:21 NLT Psalm 78:21 ESV Psalm 78:21 NASB Psalm 78:21 KJV Psalm 78:21 BibleApps.com Psalm 78:21 Biblia Paralela Psalm 78:21 Chinese Bible Psalm 78:21 French Bible Psalm 78:21 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 78:21 Therefore Yahweh heard and was angry (Psalm Ps Psa.) |
    |