Verse (Click for Chapter) New International Version A maskil of Asaph. My people, hear my teaching; listen to the words of my mouth. New Living Translation O my people, listen to my instructions. Open your ears to what I am saying, English Standard Version Give ear, O my people, to my teaching; incline your ears to the words of my mouth! Berean Standard Bible A Maskil of Asaph. Give ear, O my people, to my instruction; listen to the words of my mouth. King James Bible Maschil of Asaph. Give ear, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth. New King James Version A Contemplation of Asaph. Give ear, O my people, to my law; Incline your ears to the words of my mouth. New American Standard Bible A Maskil of Asaph. Listen, my people, to my instruction; Incline your ears to the words of my mouth. NASB 1995 A Maskil of Asaph. Listen, O my people, to my instruction; Incline your ears to the words of my mouth. NASB 1977 Listen, O my people, to my instruction; Incline your ears to the words of my mouth. Legacy Standard Bible A Maskil of Asaph. Give ear, O my people, to my instruction; Incline your ears to the words of my mouth. Amplified Bible A skillful song, or a didactic or reflective poem, of Asaph. Listen, O my people, to my teaching; Incline your ears to the words of my mouth [and be willing to learn]. Christian Standard Bible A Maskil of Asaph. † My people, hear my instruction; listen to the words from my mouth. Holman Christian Standard Bible A Maskil of Asaph. My people, hear my instruction; listen to what I say. American Standard Version Maschil of Asaph. Give ear, O my people, to my law: Incline your ears to the words of my mouth. Aramaic Bible in Plain English My people, give ear to my Law and be persuaded and incline your ears to the words of my mouth. Brenton Septuagint Translation A Psalm of instruction for Asaph. Give heed, O my people, to my law: incline your ear to the words of my mouth. Contemporary English Version My friends, I beg you to listen as I teach. Douay-Rheims Bible Understanding for Asaph. Attend, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth. English Revised Version Maschil of Asaph. Give ear, O my people, to my law; incline your ears to the words of my mouth. GOD'S WORD® Translation [A [maskil] by Asaph.] Open your ears to my teachings, my people. Turn your ears to the words from my mouth. Good News Translation Listen, my people, to my teaching, and pay attention to what I say. International Standard Version Listen, my people, to my instruction. Hear the words of my mouth. JPS Tanakh 1917 Maschil of Asaph. Give ear, O my people, to my teaching; Incline your ears to the words of my mouth. Literal Standard Version AN INSTRUCTION OF ASAPH. Give ear, O my people, to my law, | Incline your ear to sayings of my mouth. Majority Standard Bible A Maskil of Asaph. Give ear, O my people, to my instruction; listen to the words of my mouth. New American Bible A maskil of Asaph. Attend, my people, to my teaching; listen to the words of my mouth. NET Bible A well-written song by Asaph. Pay attention, my people, to my instruction! Listen to the words I speak! New Revised Standard Version Give ear, O my people, to my teaching; incline your ears to the words of my mouth. New Heart English Bible [A contemplation by Asaph.] Hear my teaching, my people. Turn your ears to the words of my mouth. Webster's Bible Translation Maschil of Asaph. Give ear, O my people, to my law: incline your ear to the words of my mouth. World English Bible A contemplation by Asaph. Hear my teaching, my people. Turn your ears to the words of my mouth. Young's Literal Translation An Instruction of Asaph. Give ear, O my people, to my law, Incline your ear to sayings of my mouth. Additional Translations ... Audio Bible Context I Will Open My Mouth in Parables1A Maskil of Asaph. Give ear, O my people, to my instruction; listen to the words of my mouth. 2I will open my mouth in parables; I will utter things hidden from the beginning,… Cross References Psalm 49:1 Hear this, all you peoples; listen, all inhabitants of the world, Isaiah 51:4 Pay attention to Me, My people, and listen to Me, My nation; for a law will go out from Me, and My justice will become a light to the nations; I will bring it about quickly. Isaiah 55:3 Incline your ear and come to Me; listen, so that your soul may live. I will make with you an everlasting covenant--My loving devotion promised to David. Treasury of Scripture Give ear, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth. A. Psalm 74:1 2 Chronicles 15:1 2 Chronicles 16:1 Psalm 49:1-3 Psalm 51:4 Judges 5:3 Jump to Previous An Asaph Asaph&Gt Bent Contemplation Ear Ears Hear Incline Instruction Law Maschil Maskil Mouth Sayings Teaching Turn WordsJump to Next An Asaph Asaph&Gt Bent Contemplation Ear Ears Hear Incline Instruction Law Maschil Maskil Mouth Sayings Teaching Turn WordsPsalm 78 1. An exhortation both to learn and to preach, the law of God9. The story of God's wrath against the incredulous and disobedient 67. The Israelites being rejected, God chose Judah, Zion, and David. (1) For the formal opening see Psalm 49:1, Note. My people.--An expression pointing to a position of weight and authority. My law.--Here, rather instruction, or doctrine. Verses 1-8. - The introduction calls special attention to the teaching that is about to be put forth, which it declares to be traditional (ver. 3), and, further, to be the sort of instruction which God had especially commanded to be given to his people by their teachers (vers. 5, 6) for their edification (vers. 7, 8). Verse 1. - Give ear, O my people, to my law; rather, to my teaching. Hat-torah - torah with the article - is "the Law;" but torah alone is any teaching or instruction. Incline your ears to the words of my mouth. Dr. Kay regards the words of ver. 1 as "God's own words,"(1) on account of the expression, "O my people;" and (2) on account of "my Law." But "my people" is not inappropriate in the mouth of a psalmist, and occurs in Psalm 59:11 and Psalms 144:2. It "indicates the love in which the effort of the psalmist originated" (Hengstenberg). And "law," as already observed, is not the proper, or at any rate not the only, meaning of torah. Hebrew A Maskilמַשְׂכִּ֗יל (maś·kîl) Noun - masculine singular Strong's 4905: Instructive, a didactic poem of Asaph. לְאָ֫סָ֥ף (lə·’ā·sāp̄) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 623: Asaph -- 'gatherer', the name of several Israelites Give ear, הַאֲזִ֣ינָה (ha·’ă·zî·nāh) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's 238: To broaden out the ear, to listen O my people, עַ֭מִּי (‘am·mî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock to my instruction; תּוֹרָתִ֑י (tō·w·rā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 8451: Direction, instruction, law listen הַטּ֥וּ (haṭ·ṭū) Verb - Hifil - Imperative - masculine plural Strong's 5186: To stretch out, spread out, extend, incline, bend to the words לְאִמְרֵי־ (lə·’im·rê-) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 561: Something said of my mouth. פִֽי׃ (p̄î) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to Links Psalm 78:1 NIVPsalm 78:1 NLT Psalm 78:1 ESV Psalm 78:1 NASB Psalm 78:1 KJV Psalm 78:1 BibleApps.com Psalm 78:1 Biblia Paralela Psalm 78:1 Chinese Bible Psalm 78:1 French Bible Psalm 78:1 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 78:1 A contemplation by Asaph (Psalm Ps Psa.) |
    |