Verse (Click for Chapter) New International Version Women have been violated in Zion, and virgins in the towns of Judah. New Living Translation Our enemies rape the women in Jerusalem and the young girls in all the towns of Judah. English Standard Version Women are raped in Zion, young women in the towns of Judah. Berean Standard Bible Women have been ravished in Zion, virgins in the cities of Judah. King James Bible They ravished the women in Zion, and the maids in the cities of Judah. New King James Version They ravished the women in Zion, The maidens in the cities of Judah. New American Standard Bible They violated the women in Zion, The virgins in the cities of Judah. NASB 1995 They ravished the women in Zion, The virgins in the cities of Judah. NASB 1977 They ravished the women in Zion, The virgins in the cities of Judah. Legacy Standard Bible They violated the women in Zion, The virgins in the cities of Judah. Amplified Bible They ravished the women in Zion, The virgins in the cities of Judah. Christian Standard Bible Women have been raped in Zion, virgins in the cities of Judah. Holman Christian Standard Bible Women are raped in Zion, girls in the cities of Judah. American Standard Version They ravished the women in Zion, The virgins in the cities of Judah. Aramaic Bible in Plain English Women in Zion were violated and virgins in the villages of Judea Brenton Septuagint Translation They humbled the women in Sion, the virgins in the cities of Juda. Contemporary English Version On Zion and everywhere in Judah our wives and daughters are being raped. Douay-Rheims Bible They oppressed the women in Sion, and the virgins in the cities of Juda. English Revised Version They ravished the women in Zion, the maidens in the cities of Judah. GOD'S WORD® Translation Women in Zion are raped, so are the girls in the cities of Judah. Good News Translation Our wives have been raped on Mount Zion itself; in every Judean village our daughters have been forced to submit. International Standard Version They have raped women in Zion, young women in the towns of Judah. JPS Tanakh 1917 They have ravished the women in Zion, The maidens in the cities of Judah. Literal Standard Version Wives in Zion they have humbled, | Virgins—in cities of Judah. Majority Standard Bible Women have been ravished in Zion, virgins in the cities of Judah. New American Bible Women are raped in Zion, young women in the cities of Judah; NET Bible They raped women in Zion, virgins in the towns of Judah. New Revised Standard Version Women are raped in Zion, virgins in the towns of Judah. New Heart English Bible They raped the women in Zion, the virgins in the cities of Judah. Webster's Bible Translation They ravished the women in Zion, and the maids in the cities of Judah. World English Bible They ravished the women in Zion, the virgins in the cities of Judah. Young's Literal Translation Wives in Zion they have humbled, Virgins -- in cities of Judah. Additional Translations ... Audio Bible Context A Prayer for Restoration…10Our skin is as hot as an oven with fever from our hunger. 11Women have been ravished in Zion, virgins in the cities of Judah. 12Princes have been hung up by their hands; elders receive no respect.… Cross References Isaiah 13:16 Their infants will be dashed to pieces before their eyes, their houses will be looted, and their wives will be ravished. Zechariah 14:2 For I will gather all the nations for battle against Jerusalem, and the city will be captured, the houses looted, and the women ravished. Half of the city will go into exile, but the rest of the people will not be removed from the city. Treasury of Scripture They ravished the women in Zion, and the maids in the cities of Judah. Deuteronomy 28:30 Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her: thou shalt build an house, and thou shalt not dwell therein: thou shalt plant a vineyard, and shalt not gather the grapes thereof. Isaiah 13:16 Their children also shall be dashed to pieces before their eyes; their houses shall be spoiled, and their wives ravished. Zechariah 14:2 For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city shall be taken, and the houses rifled, and the women ravished; and half of the city shall go forth into captivity, and the residue of the people shall not be cut off from the city. Jump to Previous Cities Force Humbled Judah Maidens Maids Ravished Towns Virgins Wives Women ZionJump to Next Cities Force Humbled Judah Maidens Maids Ravished Towns Virgins Wives Women ZionLamentations 5 1. A complaint of Zion in prayer unto God.Parallel Commentaries ... Hebrew Womenנָשִׁים֙ (nā·šîm) Noun - feminine plural Strong's 802: Woman, wife, female have been ravished עִנּ֔וּ (‘in·nū) Verb - Piel - Perfect - third person common plural Strong's 6031: To be bowed down or afflicted in Zion, בְּצִיּ֣וֹן (bə·ṣî·yō·wn) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 6726: Zion -- a mountain in Jerusalem, also a name for Jerusalem virgins בְּתֻלֹ֖ת (bə·ṯu·lōṯ) Noun - feminine plural Strong's 1330: A virgin, sometimes, a bride in the cities בְּעָרֵ֥י (bə·‘ā·rê) Preposition-b | Noun - feminine plural construct Strong's 5892: Excitement of Judah. יְהוּדָֽה׃ (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites Links Lamentations 5:11 NIVLamentations 5:11 NLT Lamentations 5:11 ESV Lamentations 5:11 NASB Lamentations 5:11 KJV Lamentations 5:11 BibleApps.com Lamentations 5:11 Biblia Paralela Lamentations 5:11 Chinese Bible Lamentations 5:11 French Bible Lamentations 5:11 Catholic Bible OT Prophets: Lamentations 5:11 They ravished the women in Zion (Lam. La Lm) |
    |