Verse (Click for Chapter) New International Version The wicked plot against the righteous and gnash their teeth at them; New Living Translation The wicked plot against the godly; they snarl at them in defiance. English Standard Version The wicked plots against the righteous and gnashes his teeth at him, Berean Standard Bible The wicked scheme against the righteous and gnash their teeth at them, King James Bible The wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him with his teeth. New King James Version The wicked plots against the just, And gnashes at him with his teeth. New American Standard Bible The wicked plots against the righteous, And gnashes at him with his teeth. NASB 1995 The wicked plots against the righteous And gnashes at him with his teeth. NASB 1977 The wicked plots against the righteous, And gnashes at him with his teeth. Legacy Standard Bible The wicked schemes against the righteous And gnashes at him with his teeth. Amplified Bible The wicked plots against the righteous And gnashes at him with his teeth. Christian Standard Bible The wicked person schemes against the righteous and gnashes his teeth at him. Holman Christian Standard Bible The wicked person schemes against the righteous and gnashes his teeth at him. American Standard Version The wicked plotteth against the just, And gnasheth upon him with his teeth. Aramaic Bible in Plain English The wicked one rages against the righteous one and gnashes his teeth upon him. Brenton Septuagint Translation The sinner will watch for the righteous, and gnash his teeth upon him. Contemporary English Version Merciless people make plots against good people and snarl like animals, Douay-Rheims Bible The sinner shall watch the just man : and shall gnash upon him with his teeth. English Revised Version The wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him with his teeth. GOD'S WORD® Translation The wicked person plots against a righteous one and grits his teeth at him. Good News Translation The wicked plot against good people and glare at them with hate. International Standard Version The wicked person plots against the righteous, and grinds his teeth at him. JPS Tanakh 1917 The wicked plotteth against the righteous, And gnasheth at him with his teeth. Literal Standard Version The wicked is devising against the righteous, | And gnashing his teeth against him. Majority Standard Bible The wicked scheme against the righteous and gnash their teeth at them, New American Bible The wicked plot against the righteous and gnash their teeth at them; NET Bible Evil men plot against the godly and viciously attack them. New Revised Standard Version The wicked plot against the righteous, and gnash their teeth at them; New Heart English Bible The wicked plots against the just, and gnashes at him with his teeth. Webster's Bible Translation The wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him with his teeth. World English Bible The wicked plots against the just, and gnashes at him with his teeth. Young's Literal Translation The wicked is devising against the righteous, And gnashing against him his teeth. Additional Translations ... Audio Bible Context Do Not Envy Those who Do Wrong…11But the meek will inherit the land and delight in abundant prosperity. 12The wicked scheme against the righteous and gnash their teeth at them, 13but the Lord laughs, seeing that their day is coming.… Cross References Matthew 8:12 But the sons of the kingdom will be thrown into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth." Genesis 37:18 Now Joseph's brothers saw him in the distance, and before he arrived, they plotted to kill him. Psalm 31:13 For I hear the slander of many; there is terror on every side. They conspire against me and plot to take my life. Psalm 31:20 You hide them in the secret place of Your presence from the schemes of men. You conceal them in Your shelter from accusing tongues. Psalm 35:16 Like godless jesters at a feast, they gnashed their teeth at me. Psalm 112:10 The wicked man will see and be grieved; he will gnash his teeth and waste away; the desires of the wicked will perish. Lamentations 2:16 All your enemies open their mouths against you. They hiss and gnash their teeth, saying, "We have swallowed her up. This is the day for which we have waited. We have lived to see it!" Treasury of Scripture The wicked plots against the just, and gnashes on him with his teeth. Psalm 37:32 The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him. 1 Samuel 18:21 And Saul said, I will give him her, that she may be a snare to him, and that the hand of the Philistines may be against him. Wherefore Saul said to David, Thou shalt this day be my son in law in the one of the twain. 1 Samuel 23:7-9 And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars… plotteth. Daniel 8:12,24 And an host was given him against the daily sacrifice by reason of transgression, and it cast down the truth to the ground; and it practised, and prospered… Micah 2:1 Woe to them that devise iniquity, and work evil upon their beds! when the morning is light, they practise it, because it is in the power of their hand. gnasheth Psalm 35:16 With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth. Jump to Previous Designs Devising Evil Gnash Gnashes Gnasheth Gnashing Lifting Plot Plots Righteous Sinner Teeth Upright Voice Wicked WrathJump to Next Designs Devising Evil Gnash Gnashes Gnasheth Gnashing Lifting Plot Plots Righteous Sinner Teeth Upright Voice Wicked WrathPsalm 37 1. David persuades to patience and confidence in God, 12. by the different estate of the godly and the wicked Verse 12. - The wicked plotteth against the just (comp. Psalm 31:13; Psalm 35:4, 7, etc.). Wicked men commonly lay their plots against the righteous, as being less likely to suspect them, and perhaps as less likely to resist their machinations. And gnasheth upon him with his teeth (comp. Psalm 35:16). Parallel Commentaries ... Hebrew The wickedרָ֭שָׁע (rā·šā‘) Adjective - masculine singular Strong's 7563: Wrong, an, bad person scheme זֹמֵ֣ם (zō·mêm) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 2161: To consider, purpose, devise against the righteous לַצַּדִּ֑יק (laṣ·ṣad·dîq) Preposition-l, Article | Adjective - masculine singular Strong's 6662: Just, righteous and gnash וְחֹרֵ֖ק (wə·ḥō·rêq) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 2786: To grate the teeth their teeth שִׁנָּֽיו׃ (šin·nāw) Noun - cdc | third person masculine singular Strong's 8127: A tooth, ivory, a cliff at them, עָלָ֣יו (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5921: Above, over, upon, against Links Psalm 37:12 NIVPsalm 37:12 NLT Psalm 37:12 ESV Psalm 37:12 NASB Psalm 37:12 KJV Psalm 37:12 BibleApps.com Psalm 37:12 Biblia Paralela Psalm 37:12 Chinese Bible Psalm 37:12 French Bible Psalm 37:12 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 37:12 The wicked plots against the just (Psalm Ps Psa.) |
    |