Verse (Click for Chapter) New International Version The LORD will rescue his servants; no one who takes refuge in him will be condemned. New Living Translation But the LORD will redeem those who serve him. No one who takes refuge in him will be condemned. English Standard Version The LORD redeems the life of his servants; none of those who take refuge in him will be condemned. Berean Standard Bible The LORD redeems His servants, and none who take refuge in Him will be condemned. King James Bible The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate. New King James Version The LORD redeems the soul of His servants, And none of those who trust in Him shall be condemned. New American Standard Bible The LORD redeems the souls of His servants, And none of those who take refuge in Him will suffer for their guilt. NASB 1995 The LORD redeems the soul of His servants, And none of those who take refuge in Him will be condemned. NASB 1977 The LORD redeems the soul of His servants; And none of those who take refuge in Him will be condemned. Legacy Standard Bible Yahweh redeems the soul of His slaves, And all those who take refuge in Him will not be condemned. Amplified Bible The LORD redeems the soul of His servants, And none of those who take refuge in Him will be condemned. Christian Standard Bible The LORD redeems the life of his servants, and all who take refuge in him will not be punished. Holman Christian Standard Bible The LORD redeems the life of His servants, and all who take refuge in Him will not be punished. American Standard Version Jehovah redeemeth the soul of his servants; And none of them that take refuge in him shall be condemned. Aramaic Bible in Plain English LORD JEHOVAH will redeem the souls of his Servants and none who hope in him will be condemned. Brenton Septuagint Translation The Lord will redeem the souls of his servants: and none of those that hope in him shall go wrong. Contemporary English Version The LORD saves the lives of his servants. Run to him for protection, and you won't be punished. Douay-Rheims Bible The Lord will redeem the souls of his servants: and none of them that trust in him shall offend. English Revised Version The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be condemned. GOD'S WORD® Translation The LORD protects the souls of his servants. All who take refuge in him will never be condemned. Good News Translation The LORD will save his people; those who go to him for protection will be spared. International Standard Version The LORD redeems the lives of his servants; and none of those who trust in him will be held guilty. JPS Tanakh 1917 The LORD redeemeth the soul of His servants; And none of them that take refuge in Him shall be desolate. Literal Standard Version YHWH redeems the soul of His servants, | And none trusting in Him are desolate! Majority Standard Bible The LORD redeems His servants, and none who take refuge in Him will be condemned. New American Bible The LORD is the redeemer of the souls of his servants; and none are condemned who take refuge in him. NET Bible The LORD rescues his servants; all who take shelter in him escape punishment. New Revised Standard Version The LORD redeems the life of his servants; none of those who take refuge in him will be condemned. New Heart English Bible The LORD redeems the soul of his servants. None of those who take refuge in him shall be condemned. Webster's Bible Translation The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate. World English Bible Yahweh redeems the soul of his servants. None of those who take refuge in him shall be condemned. Young's Literal Translation Jehovah redeemeth the soul of His servants, And none trusting in Him are desolate! Additional Translations ... Audio Bible Context Taste and See that the LORD is Good…21Evil will slay the wicked, and the haters of the righteous will be condemned. 22The LORD redeems His servants, and none who take refuge in Him will be condemned. Cross References 1 Kings 1:29 And the king swore an oath, saying, "As surely as the LORD lives, who has redeemed my life from all distress, Psalm 2:12 Kiss the Son, lest He be angry and you perish in your rebellion, when His wrath ignites in an instant. Blessed are all who take refuge in Him. Psalm 37:33 the LORD will not leave them in their power or let them be condemned under judgment. Psalm 37:40 The LORD helps and delivers them; He rescues and saves them from the wicked, because they take refuge in Him. Psalm 57:1 Have mercy on me, O God, have mercy, for in You my soul takes refuge. In the shadow of Your wings I will take shelter until the danger has passed. Psalm 71:23 When I sing praise to You my lips will shout for joy, along with my soul, which You have redeemed. Psalm 113:1 Hallelujah! Give praise, O servants of the LORD; praise the name of the LORD. Treasury of Scripture The LORD redeems the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate. redeemeth Psalm 31:5 Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O LORD God of truth. Psalm 71:23 My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed. Psalm 103:4 Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies; none Psalm 9:9,10 The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble… Psalm 84:11,12 For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good thing will he withhold from them that walk uprightly… John 10:27-29 My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me: … Jump to Previous Bear Condemned David Desolate Faith Guilt Life Psalm Redeemeth Redeems Refuge Saviour Servants Shame Soul Souls TrustJump to Next Bear Condemned David Desolate Faith Guilt Life Psalm Redeemeth Redeems Refuge Saviour Servants Shame Soul Souls TrustPsalm 34 1. David praises God, and exhorts others thereto by his experience8. They are blessed who trust in God 11. He exhorts to the fear of God 15. The privileges of the righteous (22) Redeemeth.--Comp. Psalm 25:22, which begins with the same letter, out of its place, and the same word.Verse 22. - The Lord redeemeth the soul of his servants (comp. Psalm 25:22; Psalm 130:8). Some translate, "The Lord delivers," etc. But the LXX. have λυρώσεται. And the verb used means primarily, as Dr. Kay says, "to sever," then "to set free, release, emancipate; especially to set free by paying a price; to redeem, or ransom." And none of them that trust in him shall be desolate; rather, shall be held guilty, or shall be condemned - the same word as in the preceding verse (comp. Romans 8:33, 34). Those whom God has redeemed he justifies, and saves from all condemnation. They are "passed from death unto life" (John 5:24).
Hebrew The LORDיְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel redeems פּוֹדֶ֣ה (pō·w·ḏeh) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 6299: To sever, ransom, gener, to release, preserve His servants, עֲבָדָ֑יו (‘ă·ḇā·ḏāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 5650: Slave, servant and כָּֽל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every none וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no who take refuge הַחֹסִ֥ים (ha·ḥō·sîm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 2620: To flee for, protection, to confide in in Him בּֽוֹ׃ (bōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew will be condemned. יֶ֝אְשְׁמ֗וּ (ye’·šə·mū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 816: To be guilty, to be punished, perish Links Psalm 34:22 NIVPsalm 34:22 NLT Psalm 34:22 ESV Psalm 34:22 NASB Psalm 34:22 KJV Psalm 34:22 BibleApps.com Psalm 34:22 Biblia Paralela Psalm 34:22 Chinese Bible Psalm 34:22 French Bible Psalm 34:22 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 34:22 Yahweh redeems the soul of his servants (Psalm Ps Psa.) |
    |