Verse (Click for Chapter) New International Version When the ten heard about this, they were indignant with the two brothers. New Living Translation When the ten other disciples heard what James and John had asked, they were indignant. English Standard Version And when the ten heard it, they were indignant at the two brothers. Berean Standard Bible When the ten heard about this, they were indignant with the two brothers. Berean Literal Bible And the ten having heard this, were indignant about the two brothers. King James Bible And when the ten heard it, they were moved with indignation against the two brethren. New King James Version And when the ten heard it, they were greatly displeased with the two brothers. New American Standard Bible And after hearing this, the other ten disciples became indignant with the two brothers. NASB 1995 And hearing this, the ten became indignant with the two brothers. NASB 1977 And hearing this, the ten became indignant with the two brothers. Legacy Standard Bible And hearing this, the ten became indignant with the two brothers. Amplified Bible And when the [other] ten heard this, they were resentful and angry with the two brothers. Christian Standard Bible When the ten disciples heard this, they became indignant with the two brothers. Holman Christian Standard Bible When the 10 disciples heard this, they became indignant with the two brothers. American Standard Version And when the ten heard it, they were moved with indignation concerning the two brethren. Aramaic Bible in Plain English But when the ten heard it, they were angry with those two brothers. Contemporary English Version When the ten other disciples heard this, they were angry with the two brothers. Douay-Rheims Bible And the ten hearing it, were moved with indignation against the two brethren. English Revised Version And when the ten heard it, they were moved with indignation concerning the two brethren. GOD'S WORD® Translation When the other ten apostles heard about this, they were irritated with the two brothers. Good News Translation When the other ten disciples heard about this, they became angry with the two brothers. International Standard Version When the ten heard this, they became furious with the two brothers. Literal Standard Version And the ten having heard, were much displeased with the two brothers, Majority Standard Bible When the ten heard about this, they were indignant with the two brothers. New American Bible When the ten heard this, they became indignant at the two brothers. NET Bible Now when the other ten heard this, they were angry with the two brothers. New Revised Standard Version When the ten heard it, they were angry with the two brothers. New Heart English Bible When the ten heard it, they were indignant with the two brothers. Webster's Bible Translation And when the ten heard it, they were moved with indignation against the two brethren. Weymouth New Testament The other ten heard of this, and their indignation was aroused against the two brothers. World English Bible When the ten heard it, they were indignant with the two brothers. Young's Literal Translation And the ten having heard, were much displeased with the two brothers, Additional Translations ... Audio Bible Context A Mother's Request…23“You will indeed drink My cup,” Jesus said. “But to sit at My right or left is not Mine to grant. These seats belong to those for whom My Father has prepared them.” 24When the ten heard about this, they were indignant with the two brothers. 25But Jesus called them aside and said, “You know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and their superiors exercise authority over them.… Cross References Matthew 20:23 "You will indeed drink My cup," Jesus said. "But to sit at My right or left is not Mine to grant. These seats belong to those for whom My Father has prepared them." Matthew 20:25 But Jesus called them aside and said, "You know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and their superiors exercise authority over them. Mark 10:14 But when Jesus saw this, He was indignant and told them, "Let the little children come to Me, and do not hinder them! For the kingdom of God belongs to such as these. Luke 13:14 But the synagogue leader was indignant that Jesus had healed on the Sabbath. "There are six days for work," he told the crowd. "So come and be healed on those days and not on the Sabbath." Treasury of Scripture And when the ten heard it, they were moved with indignation against the two brothers. they. Proverbs 13:10 Only by pride cometh contention: but with the well advised is wisdom. Mark 10:41 And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John. Luke 22:23-25 And they began to inquire among themselves, which of them it was that should do this thing… Jump to Previous Angry Aroused Displeased Ears Heard Hearing Indignant Indignation Moved TenJump to Next Angry Aroused Displeased Ears Heard Hearing Indignant Indignation Moved TenMatthew 20 1. Jesus, by the parable of the laborers in the vineyard, shows that God is debtor unto no man;17. foretells his passion; 20. by answering the mother of Zebedee's children, teaches his disciples to be humble; 29. and gives two blind men their sight. (24) Against the two brethren.--Literally, concerning, or about. The context shows that it was not a righteous indignation, as against that which was unworthy of true followers of Jesus, but rather the jealousy of rivals, angry that the two brothers should have taken what seemed an unfair advantage of our Lord's known affection for them and for their mother.Verse 24. - Were moved with indignation against (περί); concerning. "The ambition of one creates envy in others who partake of the same feeling" (I. Williams). The displeasure of the ten arose from their sharing in the ambitious desires which had prompted the request of the brothers. Peter does not appear prominently here, as guarding the position which Romanists assign to him. Parallel Commentaries ... Greek WhenΚαὶ (Kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. ten δέκα (deka) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 1176: Ten. A primary number; ten. heard about [this], ἀκούσαντες (akousantes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. they were indignant ἠγανάκτησαν (ēganaktēsan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 23: To be angry, incensed. From agan and achthos; to be greatly afflicted, i.e. indignant. with περὶ (peri) Preposition Strong's 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. two δύο (dyo) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's 1417: Two. A primary numeral; 'two'. brothers. ἀδελφῶν (adelphōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote. Links Matthew 20:24 NIVMatthew 20:24 NLT Matthew 20:24 ESV Matthew 20:24 NASB Matthew 20:24 KJV Matthew 20:24 BibleApps.com Matthew 20:24 Biblia Paralela Matthew 20:24 Chinese Bible Matthew 20:24 French Bible Matthew 20:24 Catholic Bible NT Gospels: Matthew 20:24 When the ten heard it they were (Matt. Mat Mt) |
    |