Verse (Click for Chapter) New International Version It is God who arms me with strength and keeps my way secure. New Living Translation God arms me with strength, and he makes my way perfect. English Standard Version the God who equipped me with strength and made my way blameless. Berean Standard Bible It is God who arms me with strength and makes my way clear. King James Bible It is God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect. New King James Version It is God who arms me with strength, And makes my way perfect. New American Standard Bible The God who encircles me with strength, And makes my way blameless? NASB 1995 The God who girds me with strength And makes my way blameless? NASB 1977 The God who girds me with strength, And makes my way blameless? Legacy Standard Bible The God who girds me with strength And makes my way blameless? Amplified Bible The God who encircles me with strength And makes my way blameless? Christian Standard Bible God—he clothes me with strength and makes my way perfect. Holman Christian Standard Bible God—He clothes me with strength and makes my way perfect. American Standard Version The God that girdeth me with strength, And maketh my way perfect? Aramaic Bible in Plain English God who girds me in power and gives my perfect way. Brenton Septuagint Translation It is God that girds me with strength, and has made my way blameless: Contemporary English Version You give me strength and guide me right. Douay-Rheims Bible God who hath girt me with strength; and made my way blameless. English Revised Version The God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect. GOD'S WORD® Translation God arms me with strength and makes my way perfect. Good News Translation He is the God who makes me strong, who makes my pathway safe. International Standard Version the God who clothes me with strength, and who makes my way upright; JPS Tanakh 1917 The God that girdeth me with strength, And maketh my way straight; Literal Standard Version God—who is girding me [with] strength, | And He makes my way perfect. Majority Standard Bible It is God who arms me with strength and makes my way clear. New American Bible This God who girded me with might, kept my way unerring, NET Bible The one true God gives me strength; he removes the obstacles in my way. New Revised Standard Version the God who girded me with strength, and made my way safe. New Heart English Bible the God who girds me with strength, and makes my way blameless? Webster's Bible Translation It is God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect. World English Bible the God who arms me with strength, and makes my way perfect? Young's Literal Translation God! who is girding me with strength, And He maketh perfect my way. Additional Translations ... Audio Bible Context The LORD is My Rock…31For who is God besides the LORD? And who is the Rock except our God? 32It is God who arms me with strength and makes my way clear. 33He makes my feet like those of a deer and stations me upon the heights.… Cross References Psalm 18:23 And I have been blameless before Him and kept myself from iniquity. Psalm 18:39 You have armed me with strength for battle; You have subdued my foes beneath me. Psalm 19:13 Keep Your servant also from willful sins; may they not rule over me. Then I will be blameless and cleansed of great transgression. Psalm 41:12 In my integrity You uphold me and set me in Your presence forever. Psalm 89:21 My hand will sustain him; surely My arm will strengthen him. Isaiah 45:5 I am the LORD, and there is no other; there is no God but Me. I will equip you for battle, though you have not known Me, Habakkuk 3:19 GOD the Lord is my strength; He makes my feet like those of a deer; He makes me walk upon the heights! For the choirmaster. With stringed instruments. Treasury of Scripture It is God that girds me with strength, and makes my way perfect. Psalm 28:7 The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him. Psalm 91:2 I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust. Psalm 93:1 The LORD reigneth, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved. maketh 2 Samuel 22:33 God is my strength and power: and he maketh my way perfect. Jump to Previous Arms Band Blameless Girded Girdeth Girding Girds Guiding Makes Maketh Perfect Puts Safe Straight Strength Strong WayJump to Next Arms Band Blameless Girded Girdeth Girding Girds Guiding Makes Maketh Perfect Puts Safe Straight Strength Strong WayPsalm 18 1. David praises God for his manifold and marvelous blessings(32) The verse should run on closely from the last. The italics spoil it. Girdeth.--The importance of the girdle in a country where the dress was loose and flowing is shown by many passages of Scripture. It is essential to the warrior as here (comp. Ephesians 6:14, and the Greek expression, "to be girt" = to be armed), but also for all active exertion. Way.--Here, not of conduct, but the military path, the march. Notice the variation in Samuel. Verse 32. - It is God that girdeth me with strength (comp. ver. 39). And maketh my way perfect. Keeps me, i.e., in the right way - the way of his commandments.Parallel Commentaries ... Hebrew [It is] Godהָ֭אֵל (hā·’êl) Article | Noun - masculine singular Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty who arms me הַמְאַזְּרֵ֣נִי (ham·’az·zə·rê·nî) Article | Verb - Piel - Participle - masculine singular construct | first person common singular Strong's 247: To gird, encompass, equip with strength חָ֑יִל (ḥā·yil) Noun - masculine singular Strong's 2428: A force, an army, wealth, virtue, valor, strength and makes וַיִּתֵּ֖ן (way·yit·tên) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set my way דַּרְכִּֽי׃ (dar·kî) Noun - common singular construct | first person common singular Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action blameless. תָּמִ֣ים (tā·mîm) Adjective - masculine singular Strong's 8549: Entire, integrity, truth Links Psalm 18:32 NIVPsalm 18:32 NLT Psalm 18:32 ESV Psalm 18:32 NASB Psalm 18:32 KJV Psalm 18:32 BibleApps.com Psalm 18:32 Biblia Paralela Psalm 18:32 Chinese Bible Psalm 18:32 French Bible Psalm 18:32 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 18:32 The God who arms me with strength (Psalm Ps Psa.) |
    |