Verse (Click for Chapter) New International Version and the other was named Eliezer, for he said, “My father’s God was my helper; he saved me from the sword of Pharaoh.” New Living Translation His second son was named Eliezer, for Moses had said, “The God of my ancestors was my helper; he rescued me from the sword of Pharaoh.”) English Standard Version and the name of the other, Eliezer (for he said, “The God of my father was my help, and delivered me from the sword of Pharaoh”). Berean Standard Bible The other son was named Eliezer, for Moses had said, “The God of my father was my helper and delivered me from the sword of Pharaoh.” King James Bible And the name of the other was Eliezer; for the God of my father, said he, was mine help, and delivered me from the sword of Pharaoh: New King James Version and the name of the other was Eliezer (for he said, “The God of my father was my help, and delivered me from the sword of Pharaoh”); New American Standard Bible And the other was named Eliezer, for he said, “The God of my father was my help, and saved me from the sword of Pharaoh.” NASB 1995 The other was named Eliezer, for he said, “The God of my father was my help, and delivered me from the sword of Pharaoh.” NASB 1977 And the other was named Eliezer, for he said, “The God of my father was my help, and delivered me from the sword of Pharaoh.” Legacy Standard Bible And the other was named Eliezer, for he said, “The God of my father was my help and delivered me from the sword of Pharaoh.” Amplified Bible The other [son] was named Eliezer (my God is help), for Moses said, “The God of my father was my help, and He rescued me from the sword of Pharaoh.” Christian Standard Bible and the other Eliezer (because he had said, “The God of my father was my helper and rescued me from Pharaoh’s sword”). Holman Christian Standard Bible and the other Eliezer (because he had said, “The God of my father was my helper and delivered me from Pharaoh’s sword”). American Standard Version and the name of the other was Eliezer; for he said, The God of my father was my help, and delivered me from the sword of Pharaoh. Aramaic Bible in Plain English And the name of the other, Eliazer, because “The God of my fathers was my help and he delivered me from the sword of Pharaoh”: Brenton Septuagint Translation and the name of the second Eliezer, saying, For the God of my father is my helper, and he has rescued me out of the hand of Pharao. Douay-Rheims Bible And the other Eliezer: For the God of my father, said he, is my helper, and hath delivered me from the sword of Pharao. English Revised Version and the name of the other was Eliezer; for he said, The God of my father was my help, and delivered me from the sword of Pharaoh: GOD'S WORD® Translation The name of the other was Eliezer [My God Is a Helper], because he said, "My father's God was my helper. He saved me from Pharaoh's death sentence." Good News Translation He had also said, "The God of my father helped me and saved me from being killed by the king of Egypt"; so he had named the other son Eliezer. ) International Standard Version while the name of the other was Eliezer, because he used to say, "My father's God helped me and delivered me from Pharaoh's sword." JPS Tanakh 1917 and the name of the other was Eliezer: 'for the God of my father was my help, and delivered me from the sword of Pharaoh.' Literal Standard Version and the name of the other [is] Eliezer, for, “The God of my father [is] for my help, and He delivers me from the sword of Pharaoh.” Majority Standard Bible The other son was named Eliezer, for Moses had said, “The God of my father was my helper and delivered me from the sword of Pharaoh.” New American Bible The other was named Eliezer; for he said, “The God of my father is my help; he has rescued me from Pharaoh’s sword.” NET Bible and the other Eliezer (for Moses had said, "The God of my father has been my help and delivered me from the sword of Pharaoh"). New Revised Standard Version and the name of the other, Eliezer (for he said, “The God of my father was my help, and delivered me from the sword of Pharaoh”). New Heart English Bible The name of the other was Eliezer, for he said, "My father's God was my help and delivered me from Pharaoh's sword." Webster's Bible Translation And the name of the other was Eliezer; (for the God of my father, said he, was my help, and delivered me from the sword of Pharaoh:) World English Bible The name of the other was Eliezer, for he said, “My father’s God was my help and delivered me from Pharaoh’s sword.” Young's Literal Translation and the name of the other is Eliezer, for, 'the God of my father is for my help, and doth deliver me from the sword of Pharaoh.' Additional Translations ... Audio Bible Context The Visit of Jethro…3along with her two sons. One son was named Gershom, for Moses had said, “I have been a foreigner in a foreign land.” 4The other son was named Eliezer, for Moses had said, “The God of my father was my helper and delivered me from the sword of Pharaoh.” 5Moses’ father-in-law Jethro, along with Moses’ wife and sons, came to him in the desert, where he was encamped at the mountain of God.… Cross References Acts 7:29 At this remark, Moses fled to the land of Midian, where he lived as a foreigner and had two sons. Hebrews 11:34 quenched the raging fire, and escaped the edge of the sword; who gained strength from weakness, became mighty in battle, and put foreign armies to flight. Genesis 49:25 by the God of your father who helps you, and by the Almighty who blesses you, with blessings of the heavens above, with blessings of the depths below, with blessings of the breasts and womb. Exodus 2:22 And she gave birth to a son, and Moses named him Gershom, saying, "I have become a foreigner in a foreign land." Exodus 4:20 So Moses took his wife and sons, put them on a donkey, and headed back to Egypt. And he took the staff of God in his hand. 1 Chronicles 23:15 The sons of Moses: Gershom and Eliezer. 1 Chronicles 23:17 The descendants of Eliezer: Rehabiah was the first. Eliezer did not have any other sons, but the sons of Rehabiah were very numerous. Treasury of Scripture And the name of the other was Eliezer; for the God of my father, said he, was my help, and delivered me from the sword of Pharaoh: Eliezer. Psalm 46:1 To the chief Musician for the sons of Korah, A Song upon Alamoth. God is our refuge and strength, a very present help in trouble. Isaiah 50:7-9 For the Lord GOD will help me; therefore shall I not be confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed… Hebrews 13:6 So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me. delivered Exodus 2:15 Now when Pharaoh heard this thing, he sought to slay Moses. But Moses fled from the face of Pharaoh, and dwelt in the land of Midian: and he sat down by a well. Psalm 18:1 To the chief Musician, A Psalm of David, the servant of the LORD, who spake unto the LORD the words of this song in the day that the LORD delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul: And he said, I will love thee, O LORD, my strength. Psalm 48:1 A Song and Psalm for the sons of Korah. Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness. Jump to Previous Deliver Delivered Eliezer Elie'zer Father's Help Helper Kept Pharaoh Pharaoh's Safe Saved SwordJump to Next Deliver Delivered Eliezer Elie'zer Father's Help Helper Kept Pharaoh Pharaoh's Safe Saved SwordExodus 18 1. Jethro brings his wife and two sons to Moses7. Moses entertains him, and relates the goodness of the Lord 9. Jethro rejoices, blesses God, and offers sacrifice 13. He gives good counsel, which is accepted 27. Jethro departs (4) Eliezer.--Eliezer is supposed to have been the boy whom Zipporah circumcised in the wilderness (Exodus 4:25). He grew to manhood, and had a son, Rehabiah (1Chronicles 23:17), whose descendants were in the time of David very numerous (1Chronicles 23:17; and comp. 1Chronicles 26:25-26). It is uncertain whether Moses gave him his name before parting from him, in allusion to his escape from the Pharaoh who "sought to slay him" (Exodus 2:15), or first named him on occasion of receiving him back, in allusion to his recent escape from the host which had been destroyed in the Red Sea.Verse 4. - Eliezer. Eliezer had not been previously mentioned by name; but he was probably the son circumcised by Zipporah, as related in ch. 4:25. We learn from 1 Chronicles 23:15-17, that he grew to manhood, and had an only son, Rehabiah, whose descendants were in the time of Solomon very numerous. For the God of my father, said he, was my help. Eliezer means literally, "My God (is my) help." It would seem that Zipporah, when she circumcised her infant son, omitted to name him; but Moses, before dismissing her, supplied the omission, calling him Eliezer, because God had been his help against the Pharaoh who had sought his life (Exodus 2:15), and of whose death he had recently had intelligence (Exodus 4:19). Thus the names of the two sons expressed respectively, the despondency natural to an exile, and the exultant gratitude of one who had just learned that by God's goodness, the term of his banishment was over. Parallel Commentaries ... Hebrew The other [son]הָאֶחָ֖ד (hā·’e·ḥāḏ) Article | Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first was named וְשֵׁ֥ם (wə·šêm) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 8034: A name Eliezer, אֱלִיעֶ֑זֶר (’ĕ·lî·‘e·zer) Noun - proper - masculine singular Strong's 461: Eliezer -- 'God is help', the name of several Israelites, also of a Damascene because [Moses had said], כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction “The God אֱלֹהֵ֤י (’ĕ·lō·hê) Noun - masculine plural construct Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative of my father אָבִי֙ (’ā·ḇî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 1: Father was my helper בְּעֶזְרִ֔י (bə·‘ez·rî) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 5828: A help, helper and delivered me וַיַּצִּלֵ֖נִי (way·yaṣ·ṣi·lê·nî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver from the sword מֵחֶ֥רֶב (mê·ḥe·reḇ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword of Pharaoh.” פַּרְעֹֽה׃ (par·‘ōh) Noun - proper - masculine singular Strong's 6547: Pharaoh -- a title of Egypt kings Links Exodus 18:4 NIVExodus 18:4 NLT Exodus 18:4 ESV Exodus 18:4 NASB Exodus 18:4 KJV Exodus 18:4 BibleApps.com Exodus 18:4 Biblia Paralela Exodus 18:4 Chinese Bible Exodus 18:4 French Bible Exodus 18:4 Catholic Bible OT Law: Exodus 18:4 The name of the other was Eliezer (Exo. Ex) |
    |