Verse (Click for Chapter) New International Version They crucified two rebels with him, one on his right and one on his left. New Living Translation Two revolutionaries were crucified with him, one on his right and one on his left. English Standard Version And with him they crucified two robbers, one on his right and one on his left. Berean Standard Bible Along with Jesus, they crucified two robbers, one on His right and one on His left. Berean Literal Bible And with Him they crucify two robbers, one at the right hand, and one at His left. King James Bible And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left. New King James Version With Him they also crucified two robbers, one on His right and the other on His left. New American Standard Bible And they crucified two rebels with Him, one on His right and one on His left. NASB 1995 They crucified two robbers with Him, one on His right and one on His left. NASB 1977 And they crucified two robbers with Him, one on His right and one on His left. Legacy Standard Bible And they crucified two robbers with Him, one on His right and one on His left. Amplified Bible They crucified two robbers with Him, one on His right and one on His left. Christian Standard Bible They crucified two criminals with him, one on his right and one on his left. Holman Christian Standard Bible They crucified two criminals with Him, one on His right and one on His left. American Standard Version And with him they crucify two robbers; one on his right hand, and one on his left. Aramaic Bible in Plain English And they crucified two robbers with him, one at his right, and one at his left. Douay-Rheims Bible And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left. English Revised Version And with him they crucify two robbers; one on his right hand, and one on his left. GOD'S WORD® Translation They crucified two criminals with him, one on his right and the other on his left. Good News Translation They also crucified two bandits with Jesus, one on his right and the other on his left. International Standard Version They crucified two bandits with him, one on his right and the other on his left. Literal Standard Version And they crucify two robbers with Him, one on the right hand and one on His left, Majority Standard Bible Along with Jesus, they crucified two robbers, one on His right and one on His left. New American Bible With him they crucified two revolutionaries, one on his right and one on his left. [ NET Bible And they crucified two outlaws with him, one on his right and one on his left. New Revised Standard Version And with him they crucified two bandits, one on his right and one on his left. New Heart English Bible With him they crucified two robbers; one on his right hand, and one on his left. Webster's Bible Translation And with him they crucify two thieves, the one on his right hand, and the other on his left. Weymouth New Testament And together with Jesus they crucified two robbers, one at His right hand and one at His left. World English Bible With him they crucified two robbers, one on his right hand, and one on his left. Young's Literal Translation And with him they crucify two robbers, one on the right hand, and one on his left, Additional Translations ... Audio Bible Context The Crucifixion…26And the charge inscribed against Him read: THE KING OF THE JEWS. 27Along with Jesus, they crucified two robbers, one on His right and one on His left. … Cross References Mark 15:26 And the charge inscribed against Him read: THE KING OF THE JEWS. Mark 15:28 And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors. Mark 15:32 Let the Christ, the King of Israel, come down now from the cross, so that we may see and believe!" And even those who were crucified with Him berated Him. Luke 23:32 Two others, who were criminals, were also led away to be executed with Jesus. Treasury of Scripture And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left. Matthew 27:38 Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left. Luke 23:32,33 And there were also two other, malefactors, led with him to be put to death… John 19:18 Where they crucified him, and two other with him, on either side one, and Jesus in the midst. Jump to Previous Crosses Crucified Crucify Hand Jesus Right Robbers Side Thieves TogetherJump to Next Crosses Crucified Crucify Hand Jesus Right Robbers Side Thieves TogetherMark 15 1. Jesus brought bound, and accused before Pilate.6. Upon the clamor of the people, the murderer Barabbas is released, 12. and Jesus delivered up to be crucified. 16. He is crowned with thorns, spit on, and mocked; 21. faints in bearing his cross; 27. hangs between two thieves; 29. suffers the triumphing reproaches of the crowd; 39. but is confessed by the centurion to be the Son of God; 42. and is honorably buried by Joseph. (27) Two thieves.--Better, as in Matthew 27:38, two robbers.Verse 27. - And with him they crucify two robbers (λησταί) - not "thieves" (κλέπται); St. Luke (Luke 23:32) shows that these two robbers formed a part of the procession to Calvary; but they were crucified after our Lord - one on his right hand, and one on his left. We know from St. Luke (Luke 23:40) that one of these malefactors was saved; while it would appear that the other died in his sins. And thus Christ upon his cross, between these two men, and with the title of King over his head, presented a striking and awful picture of the final judgment. Such is the view of St. Ambrose on St. Luke 22, and of St. Augustine, who says," This cross, if you mark it well, was a judgment-seat. For the Judge being placed in the midst, the one who believed was set free; the other who reviled him was condemned; and thus he signified what he will do with the quick and the dead. Some he will place on his right hand, and some on his left" (Augustine, Tract. 31 in S. Johan.). Parallel Commentaries ... Greek [Along]Καὶ (Kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. with σὺν (syn) Preposition Strong's 4862: With. A primary preposition denoting union; with or together. [Jesus], αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. they crucified σταυροῦσιν (staurousin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 4717: From stauros; to impale on the cross; figuratively, to extinguish passion or selfishness. two δύο (dyo) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's 1417: Two. A primary numeral; 'two'. robbers, λῃστάς (lēstas) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's 3027: A robber, brigand, bandit. From leizomai; a brigand. one ἕνα (hena) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. on ἐκ (ek) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. [His] right δεξιῶν (dexiōn) Adjective - Genitive Neuter Plural Strong's 1188: On the right hand, right hand, right. From dechomai; the right side or hand. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. one ἕνα (hena) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. on ἐξ (ex) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. left. εὐωνύμων (euōnymōn) Adjective - Genitive Neuter Plural Strong's 2176: From eu and onoma; properly, well-named, i.e. The left; neuter as adverbial, at the left hand. Links Mark 15:27 NIVMark 15:27 NLT Mark 15:27 ESV Mark 15:27 NASB Mark 15:27 KJV Mark 15:27 BibleApps.com Mark 15:27 Biblia Paralela Mark 15:27 Chinese Bible Mark 15:27 French Bible Mark 15:27 Catholic Bible NT Gospels: Mark 15:27 With him they crucified two robbers (Mar Mk Mr) |
    |