Verse (Click for Chapter) New International Version Anyone who does not love me will not obey my teaching. These words you hear are not my own; they belong to the Father who sent me. New Living Translation Anyone who doesn’t love me will not obey me. And remember, my words are not my own. What I am telling you is from the Father who sent me. English Standard Version Whoever does not love me does not keep my words. And the word that you hear is not mine but the Father’s who sent me. Berean Standard Bible Whoever does not love Me does not keep My words. The word that you hear is not My own, but it is from the Father who sent Me. Berean Literal Bible The one not loving Me does not keep My words. And the word that you hear is not Mine, but that of the Father having sent Me. King James Bible He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father's which sent me. New King James Version He who does not love Me does not keep My words; and the word which you hear is not Mine but the Father’s who sent Me. New American Standard Bible The one who does not love Me does not follow My words; and the word which you hear is not Mine, but the Father’s who sent Me. NASB 1995 “He who does not love Me does not keep My words; and the word which you hear is not Mine, but the Father’s who sent Me. NASB 1977 “He who does not love Me does not keep My words; and the word which you hear is not Mine, but the Father’s who sent Me. Legacy Standard Bible He who does not love Me does not keep My words; and the word which you hear is not Mine, but the Father’s who sent Me. Amplified Bible One who does not [really] love Me does not keep My words. And the word (teaching) which you hear is not Mine, but is the Father’s who sent Me. Christian Standard Bible The one who doesn’t love me will not keep my words. The word that you hear is not mine but is from the Father who sent me. Holman Christian Standard Bible The one who doesn’t love Me will not keep My words. The word that you hear is not Mine but is from the Father who sent Me. American Standard Version He that loveth me not keepeth not my words: and the word which ye hear is not mine, but the Father's who sent me. Aramaic Bible in Plain English “But he who does not love me does not keep my word, and this word which you are hearing is not mine, but The Father's who has sent me.” Contemporary English Version But anyone who doesn't love me, won't obey me. What they have heard me say doesn't really come from me, but from the Father who sent me. Douay-Rheims Bible He that loveth me not, keepeth not my words. And the word which you have heard, is not mine; but the Father's who sent me. English Revised Version He that loveth me not keepeth not my words: and the word which ye hear is not mine, but the Father's who sent me. GOD'S WORD® Translation A person who doesn't love me doesn't do what I say. I don't make up what you hear me say. What I say comes from the Father who sent me. Good News Translation Those who do not love me do not obey my teaching. And the teaching you have heard is not mine, but comes from the Father, who sent me. International Standard Version The one who doesn't love me doesn't keep my words. The words that you're hearing me say are not mine, but come from the Father who sent me. Literal Standard Version he who is not loving Me does not keep My words; and the word that you hear is not Mine, but the Father’s who sent Me. Majority Standard Bible Whoever does not love Me does not keep My words. The word that you hear is not My own, but it is from the Father who sent Me. New American Bible Whoever does not love me does not keep my words; yet the word you hear is not mine but that of the Father who sent me. NET Bible The person who does not love me does not obey my words. And the word you hear is not mine, but the Father's who sent me. New Revised Standard Version Whoever does not love me does not keep my words; and the word that you hear is not mine, but is from the Father who sent me. New Heart English Bible He who does not love me does not keep my words. The word which you hear is not mine, but the Father's who sent me. Webster's Bible Translation He that loveth me not, keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but that of the Father who sent me. Weymouth New Testament He who has no love for me does not obey my teaching; and yet the teaching to which you are listening is not mine, but is the teaching of the Father who sent me. World English Bible He who doesn’t love me doesn’t keep my words. The word which you hear isn’t mine, but the Father’s who sent me. Young's Literal Translation he who is not loving me, my words doth not keep; and the word that ye hear is not mine, but the Father's who sent me. Additional Translations ... Audio Bible Context Jesus Promises the Holy Spirit…23Jesus replied, “If anyone loves Me, he will keep My word. My Father will love him, and We will come to him and make Our home with him. 24Whoever does not love Me does not keep My words. The word that you hear is not My own, but it is from the Father who sent Me. 25All this I have spoken to you while I am still with you.… Cross References John 3:11 Truly, truly, I tell you, we speak of what we know, and we testify to what we have seen, and yet you people do not accept our testimony. John 7:16 "My teaching is not My own," Jesus replied. "It comes from Him who sent Me. John 12:49 I have not spoken on My own, but the Father who sent Me has commanded Me what to say and how to say it. John 14:10 Do you not believe that I am in the Father and the Father is in Me? The words I say to you, I do not speak on My own. Instead, it is the Father dwelling in Me, performing His works. John 14:23 Jesus replied, "If anyone loves Me, he will keep My word. My Father will love him, and We will come to him and make Our home with him. John 14:25 All this I have spoken to you while I am still with you. Treasury of Scripture He that loves me not keeps not my sayings: and the word which you hear is not mine, but the Father's which sent me. that. John 14:15,21-23 If ye love me, keep my commandments… Matthew 19:21 Jesus said unto him, If thou wilt be perfect, go and sell that thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come and follow me. Matthew 25:41-46 Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels: … and. John 14:10 Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works. John 3:34 For he whom God hath sent speaketh the words of God: for God giveth not the Spirit by measure unto him. John 5:19,38 Then answered Jesus and said unto them, Verily, verily, I say unto you, The Son can do nothing of himself, but what he seeth the Father do: for what things soever he doeth, these also doeth the Son likewise… Jump to Previous Belong Father's Hear Hearing Keepeth Love Loves Obey Sayings Teaching Word WordsJump to Next Belong Father's Hear Hearing Keepeth Love Loves Obey Sayings Teaching Word WordsJohn 14 1. Jesus comforts his disciples with the hope of heaven;5. professes himself the way, the truth, and the life, and one with the Father; 13. assures their prayers to be effectual; 15. requires obedience; 16. promises the Comforter; 27. and leaves his peace with them. (24) He that loveth me not keepeth not my sayings.--He has shown in the previous verse how the Father and the Son can take up their abode in the hearts of the believers. He now shows how they could not be manifested to the hearts of the world. He that loveth not Christ keepeth not His word, and that word is the Father's. He has rejected the love of God which is revealed in the Son, and has Himself closed the channels of communion with God. God cannot dwell with him because there is in him nothing which can be receptive of the Divine Presence.Verse 24. - We have three statements about love and obedience: (1) Love involves obedience (Vers. 15, 23), or obedience naturally is included in love; (2) obedience (having and keeping commandments) is the great proof of love (Ver. 21); and (3) (Ver. 24) "he that loveth not," i.e. the absence or negation of love seems necessarily to forbid or discountenance obedience - the language differs slightly. He that loveth me not keepeth not my words - i.e. the various utterances into which my one Word may be subdivided in detail - and the λόγος, the one all-revealing Word, out of which all the λόγοι proceed, is not mine (as self-originated), but is the Father's that sent me. Without love to Christ the world has none of the conditions on which the self-manifestation of Christ really depends. Greek Whoeverὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. does not love ἀγαπῶν (agapōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 25: To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Perhaps from agan; to love. Me με (me) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. does not keep τηρεῖ (tērei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 5083: From teros; to guard, i.e. To note; by implication, to detain; by extension, to withhold; by extension, to withhold. My μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. words. λόγους (logous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. The ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. word λόγος (logos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. that ὃν (hon) Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular Strong's 3739: Who, which, what, that. you hear ἀκούετε (akouete) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. is ἔστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. not οὐκ (ouk) Adverb Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. My own, ἐμὸς (emos) Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 1st Person Singular Strong's 1699: My, mine. From the oblique cases of ego; my. but ἀλλὰ (alla) Conjunction Strong's 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. [it is ] from the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Father Πατρός (Patros) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. who sent πέμψαντός (pempsantos) Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Singular Strong's 3992: To send, transmit, permit to go, put forth. Me. με (me) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Links John 14:24 NIVJohn 14:24 NLT John 14:24 ESV John 14:24 NASB John 14:24 KJV John 14:24 BibleApps.com John 14:24 Biblia Paralela John 14:24 Chinese Bible John 14:24 French Bible John 14:24 Catholic Bible NT Gospels: John 14:24 He who doesn't love me doesn't keep (Jhn Jo Jn) |
    |