Verse (Click for Chapter) New International Version But this is not true of my servant Moses; he is faithful in all my house. New Living Translation But not with my servant Moses. Of all my house, he is the one I trust. English Standard Version Not so with my servant Moses. He is faithful in all my house. Berean Standard Bible But this is not so with My servant Moses; he is faithful in all My house. King James Bible My servant Moses is not so, who is faithful in all mine house. New King James Version Not so with My servant Moses; He is faithful in all My house. New American Standard Bible “It is not this way for My servant Moses; He is faithful in all My household; NASB 1995 “Not so, with My servant Moses, He is faithful in all My household; NASB 1977 “Not so, with My servant Moses, He is faithful in all My household; Legacy Standard Bible Not so, with My servant Moses, He is faithful in all My household; Amplified Bible “But it is not so with My servant Moses; He is entrusted and faithful in all My house. Christian Standard Bible Not so with my servant Moses; he is faithful in all my household. Holman Christian Standard Bible Not so with My servant Moses; he is faithful in all My household. American Standard Version My servant Moses is not so; he is faithful in all my house: Aramaic Bible in Plain English My Servant Moshe has not been so, but he is faithful in all my house. Brenton Septuagint Translation My servant Moses is not so; he is faithful in all my house. Contemporary English Version But my servant Moses is the leader of my people. Douay-Rheims Bible But it is not so with my servant Moses who is most faithful in all my house: English Revised Version My servant Moses is not so; he is faithful in all mine house: GOD'S WORD® Translation But this is not the way I treat my servant Moses. He is the most faithful person in my household. Good News Translation It is different when I speak with my servant Moses; I have put him in charge of all my people Israel. International Standard Version But that's not how it is with my servant Moses, since he has been entrusted with my entire household! JPS Tanakh 1917 My servant Moses is not so; he is trusted in all My house; Literal Standard Version Not so My servant Moses; He [is] steadfast in all My house. Majority Standard Bible But this is not so with My servant Moses; he is faithful in all My house. New American Bible Not so with my servant Moses! Throughout my house he is worthy of trust: NET Bible My servant Moses is not like this; he is faithful in all my house. New Revised Standard Version Not so with my servant Moses; he is entrusted with all my house. New Heart English Bible My servant Moses is not so. He is faithful in all my house. Webster's Bible Translation My servant Moses is not so, who is faithful in all my house. World English Bible My servant Moses is not so. He is faithful in all my house. Young's Literal Translation not so My servant Moses; in all My house he is stedfast; Additional Translations ... Audio Bible Context The Murmuring of Miriam and Aaron…6He said, “Hear now My words: If there is a prophet among you, I, the LORD, will reveal Myself to him in a vision; I will speak to him in a dream. 7But this is not so with My servant Moses; he is faithful in all My house. 8I speak with him face to face, clearly and not in riddles; he sees the form of the LORD. Why then were you unafraid to speak against My servant Moses?”… Cross References Hebrews 3:2 He was faithful to the One who appointed Him, just as Moses was faithful in all God's house. Hebrews 3:5 Now Moses was faithful as a servant in all God's house, testifying to what would be spoken later. Deuteronomy 34:5 So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, as the LORD had said. Joshua 1:1 Now after the death of His servant Moses, the LORD spoke to Joshua son of Nun, Moses' assistant, saying, Joshua 1:2 "Moses My servant is dead. Now therefore arise, you and all these people, and cross over the Jordan into the land that I am giving to the children of Israel. Job 1:8 Then the LORD said to Satan, "Have you considered My servant Job? For there is no one on earth like him, a man who is blameless and upright, who fears God and shuns evil." Treasury of Scripture My servant Moses is not so, who is faithful in all my house. my servant Deuteronomy 18:18 I will raise them up a Prophet from among their brethren, like unto thee, and will put my words in his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command him. Psalm 105:26 He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen. Matthew 11:9,11 But what went ye out for to see? A prophet? yea, I say unto you, and more than a prophet… faithful 1 Corinthians 4:2 Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful. 1 Timothy 3:15 But if I tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth. Hebrews 3:2-6 Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful in all his house… Jump to Previous Entrusted House Household Stedfast True. TrustedJump to Next Entrusted House Household Stedfast True. TrustedNumbers 12 1. God rebukes the sedition of Miriam and Aaron11. Miriam's leprosy is healed at the prayer of Moses 14. God commands her to be shut out of the host 16. The people encamp in the desert of Paran (7) My servant Moses . . . --Better, Not so (in regard to) my servant Moses; he is faithful. Reference is made to these words in Hebrews 3:5 : "And Moses verily was faithful in all his house," i.e., in the whole of the Mosaic economy or dispensation, or the house of Israel, which is spoken of as God's house. A contrast is drawn in Numbers 12:6 between the vocation of Moses as a servant in the house of God and that of Christ as a Son over His own house.Verse 7. - My servant Moses is not so. No words could more clearly and sharply draw the distinction between Moses and the whole laudabilis numerus of the prophets. It is strange that, in the face of a statement so general and so emphatic, it should have been doubted whether it applied to such prophets as Isaiah or Daniel. It was exactly in "visions" and in "dreams," i.e., under the peculiar psychological conditions so-called, that these greatest of prophets received their revelations from heaven. The exceeding richness and wonder of some of these revelations did not alter the mode in which they were received, nor raise them out of the ordinary conditions of the gradus propheticus. As prophets of future things they were much greater than Moses, and their writings may be to us far more precious; but that does not concern the present question, which turns exclusively upon the relation between the Divine Giver and the human receiver of the revelation. If words mean anything, the assertion here is that Moses stood on an altogether different footing from the "prophet of the Lord" in respect of the communications which he received from the Lord. It is this essential superiority of position on the part of Moses which alone gives force and meaning to the important declarations of Deuteronomy 18:15; John 1:21 b.; John 6:14; 7:40, etc. Moses had no successor in his relations with God until that Son of man came, who was "in heaven" all the time he walked and spake on earth. Who is faithful in all mine house, נֶאֶמָן with בּ means to be proved, or attested, and so established (cf. 1 Samuel 3:20; 1 Samuel 22:14). The Septuagint gives the true sense, ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ μου πιστός, and so it is quoted in the Epistle to the Hebrews (chapter 3:2). The "house" of God, as the adjective "whole" shows, is not the tabernacle, but the house of Israel; the' word "house" standing for household, family, nation, as so often in the sacred writings (see Genesis 46:27; Leviticus 10:6; Hebrews 3:6). Parallel Commentaries ... Hebrew notלֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no so כֵ֖ן (ḵên) Adverb Strong's 3651: So -- thus with My servant עַבְדִּ֣י (‘aḇ·dî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 5650: Slave, servant Moses; מֹשֶׁ֑ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver he הֽוּא׃ (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are is faithful נֶאֱמָ֥ן (ne·’ĕ·mān) Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's 539: To confirm, support in all בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every My house. בֵּיתִ֖י (bê·ṯî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 1004: A house Links Numbers 12:7 NIVNumbers 12:7 NLT Numbers 12:7 ESV Numbers 12:7 NASB Numbers 12:7 KJV Numbers 12:7 BibleApps.com Numbers 12:7 Biblia Paralela Numbers 12:7 Chinese Bible Numbers 12:7 French Bible Numbers 12:7 Catholic Bible OT Law: Numbers 12:7 My servant Moses is not so (Nu Num.) |
    |