New International Version
But as for you, turn around and set out toward the desert along the route to the Red Sea.”

New Living Translation
As for you, turn around now and go on back through the wilderness toward the Red Sea.’

English Standard Version
But as for you, turn, and journey into the wilderness in the direction of the Red Sea.’

Berean Standard Bible
But you are to turn back and head for the wilderness along the route to the Red Sea.”

King James Bible
But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way of the Red sea.

New King James Version
But as for you, turn and take your journey into the wilderness by the Way of the Red Sea.’

New American Standard Bible
But as for you, turn around and set out for the wilderness by the way of the Red Sea.’

NASB 1995
‘But as for you, turn around and set out for the wilderness by the way to the Red Sea.’

NASB 1977
‘But as for you, turn around and set out for the wilderness by the way to the Red Sea.’

Legacy Standard Bible
But as for you, turn around and set out for the wilderness by the way to the Red Sea.’

Amplified Bible
But as for you, turn around and set out for the wilderness by way of the Red Sea (Sea of Reeds).’

Christian Standard Bible
But you are to turn back and head for the wilderness by way of the Red Sea.’

Holman Christian Standard Bible
But you are to turn back and head for the wilderness by way of the Red Sea.’”

American Standard Version
But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way to the Red Sea.

Aramaic Bible in Plain English
And you return and move to the wilderness to the way of the Sea of Reeds.’

Brenton Septuagint Translation
And ye turned and marched into the wilderness, in the way by the Red Sea.

Contemporary English Version
Now, turn around and go back into the desert by way of Red Sea Road.

Douay-Rheims Bible
But return you and go into the wilderness by the way of the Red Sea.

English Revised Version
But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way to the Red Sea.

GOD'S WORD® Translation
Turn around, go back into the desert, and follow the road that goes to the Red Sea."

Good News Translation
But as for you people, turn around and go back into the desert on the road to the Gulf of Aqaba.'

International Standard Version
But as for you, prepare to set out for the desert on the way to the Reed Sea.'

JPS Tanakh 1917
But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way to the Red Sea.'

Literal Standard Version
but you, turn and journey for yourselves toward the wilderness, the way of the Red Sea.

Majority Standard Bible
But you are to turn back and head for the wilderness along the route to the Red Sea.”

New American Bible
But as for yourselves: turn back and proceed into the wilderness on the Red Sea road.

NET Bible
But as for you, turn back and head for the desert by the way to the Red Sea."

New Revised Standard Version
But as for you, journey back into the wilderness, in the direction of the Red Sea.”

New Heart English Bible
But as for you, turn, and take your journey into the wilderness by the way to the Lake of Reeds."

Webster's Bible Translation
But as for you, turn ye, and take your journey into the wilderness by the way of the Red sea.

World English Bible
But as for you, turn, and take your journey into the wilderness by the way to the Red Sea.”

Young's Literal Translation
and ye, turn for yourselves, and journey toward the wilderness, the way of the Red Sea.

Additional Translations ...